Les Roses de Damas

Un nouveau film d’animation se prépare!!!! cette fois il s’agit de mettre en image le poème “les roses de Damas” écrit par la slameuse franco marocaine Yazmina Tousani. C’est un projet qui parle de l’exil syrien.

Ce nouveau film sera tourné à l’Usinotopie, lieux dédié à la création de projet de marionnettes et formes animées à Villemur-sur-Tarn. Il sera tourné en juillet.

Actuellement on fait une campagne de financement participatif. ça vous direz de nous aidez? Voici le lien:

https://www.helloasso.com/associations/perro-callejero/collectes/les-roses-de-damas

Anuncios
Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

“La Tatuana” courtmétrage Stop motion

Je suis heureux de pouvoir finallement poster le lien vers mon courtmétrage “la Tatuana”
Bon film!

Estoy contentisimo de poder mostrarles finalmente mi cortometraje “la Tatuana”
Que la disfruten!

 

img_0682https://vimeo.com/193521733
code: Tatuana

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

“La Tatuana”

10 novembre 2016, première projection de mon courtmétrage “La Tatuana”.

merci à toute l’équipe pour cette expérience. Ce film continuera a voyager!

Bientôt en ligne!!!

 

10 de noviembre 2016, primera presentacion de mi corto “la Tatuana”

Gracias a todo el equipo por esta experiencia. Este corto continua su viaje!

Pronto en la red!!!

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

La mezcolacha de Djodjomé

http://www.lamezcolacha.wordpress.com

La mezcolacha de djodjomé (le mélange des racines), un projet interculturel entre le Guatemala, la France et le Togo.

Nous venons de finir la deuxième étape de ce beau projet. Visitez notre site et soyez prêts pour l’étape suivante: le Guatemala

 

La mezcolacha de djodjomé (la mezcla de las raices), un proyecto intercultural entre Guatemala, Francia y Togo.

Acabamos de terminar la segunda etapa de este bello proyecto. Visiten nuestro sitio y siganos hasta la proxima etapa de este proyecto: Guatemala

103_9262

 

 

 

 

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

La mezcolacha de djodjomé

https://lamezcolacha.wordpress.com/

 

 

“La mezcolacha de Djojomé”

une rencontre entre le Togo, le Guatemala et la France

Août/Septembre 2016:

La 2ème étape de ce beau projet!!!

 

Vous pouvez nous appuyer ici:

https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/la-mezcolacha-de-djodjome

 

“La mezcolacha de Djojomé”

un encuentro entre Togo, Guatemala y Francia

Agosto/septiembre 2016:

2da etapa de este lindo proyecto!!

Para apoyarnos:

https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/la-mezcolacha-de-djodjome

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Juin 2016:réalisation du courtometrage de la légende Guatémaltèque “La Tatuana”

“La Tatuana”

La Tatuana est une légende du Guatemala qui raconte l’arrivée d’une belle et mystérieuse femme dans le Guatemala à l’époque coloniale. Celle-ci est emprisonnée par le crime de sorcelerie.

Ce projet j’ai pu le réaliser grâce à une dixaine de personnes qui m’ont suivi et appuyer dans les différentes étapes de ce courtmétrage.

Présentation du courtmétrage en octobre 2016

 

“La Tatuana es una leyenda de Guatemala que cuenta la llegada de una bella y misteriosa mujer a este pais durante la epoca colonial. Ella es capturada y llevada presa por el crimen de brujeria.

Este proyecto pude realisarlo gracias a un buen grupo de personas que me siguieron y apoyaron en todas las etapas de este cortometraje.

La presentacion se llevara a cabo en octubre 2016.

 

la tatuanaP1410664

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Mai 2016

C’est l’époque de l’organisation d’événements!!!

Le “Cabaret del Perro” et une soirée de soutient au projet “carnaval de Lomé”

el cabaretCABARET 4

El carnaval de Lomé!!!!

Un projet dans lequel je participe depuis un moment en fesant des masques

Un proyecto en donde participo haciendo mascaras

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Des chapiteaux structure bambou!!! avril 2016

Rencontre avec les bamboutiers!!

Le mois d’avril j’ai eu la chance de rencontrer et travailler avec François Puech et l’équipe des Bamboutiers à l’île Bouchard (dit l’île Bambouchard!)

C’est une équipe de fou qui construit des chapiteaux avec des structures en bambou. Ils se chargent aussi d’entretenir une bambouserie d’où sortent qu’ils utilisent pour la structure.

Pour plus d’infos:

http://www.bambouconcept.com/

 

El mes de abril tuve la suerte de conocer y trabajar con François Puech y el equipo de Bambusteros en l’île Bouchard, Francia

Es un equipo de locos que construyen carpas de circo con estructuras en bambu. Se encargan tambien de hacer crecer ellos mismos los bambus que luego usan para hacer las estructuras.

Para mas informacion: http://www.bambouconcept.com/

Je vous laisse quelques photos!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

 

http://www.bambouconcept.com/

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

ESAV Toulouse 2015-2016

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

année 2015-2016: de retour aux études!!
formation à l’école d’audio-visuel de Toulouse (ESAV) en cursus décor! C’est la rencontre avec un plateau de tournage. ça fait rêver!!!

Super rencontre avec Rémi Galas et Lorraine Gaulier, lla super équipe décor de l’ESAV!!

Voila un des exercices faits:
Nous avons construit un espace qui allait servir à réaliser une dixaine de courtmétrages différents et évidemment avec des histoires et lieux différents. Le même espace a été habillé d’une façon différente à chaque fois pour répondre à chaque histoire.

 

2015-2016: de regreso a los estudios!

formacion en la escuela de audio-visual de Toulouse (ESAV) en la opcion de decorados! Fue mi encuentro con un estudio de rodaje. Tambien tuve la suerte de encuentrarme con Rémi Galas et Lorraine Gaulier, el mejor equipo de decoradores de cine!

les muestro aqui uno de los trabajos que hicimos:

Construimos un espacio qui nos sirvio para realizar unos dies cortometrajes diferentes. Claro cada uno con una historia y un lugar diferente. El mismo espacio se transformo segun el cortometraje, ayudando asi a que la historia se desarrolle.

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

février 2016-l’Usinotopie-Villemur sur Tarn

Villemur-sur-tarn 13 février

“Cabaret del Perro”

Création d’un petit événement spontané grâce à la participation de l’Usinotopie, la MJC de villemur, de quelques chapaires et truffandiers, d’une trentaine d’artistes, de bénévoles, des amis, des nouveaux amis,  du super public…. tous les coins du monde réunis. Plein de musique, marionnettes, théâtre, etc… Expo de Jackie des Filhols.

 

Creacion de un pequeno evento espontaneo gracias a la participacion de la Usinotopie, la MJC de villemur, de qalgunos chapaires et truffandiers, d’une trentaine d’artistes, de voluntarios, de amigos, de nuevos amigos, de un publico de lujo…. desde todos los rincones del planeta.

Mucha musica, marioneta, teatro, etc… Expo de Jackie de Filholstenango.

 

voilà une petite vidéo de l’événement

video cabaret

 

hasta el proximo cabaret!

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Octobre 2015

Plein d’activités en octobre!!!

Muchas actividades en octubre!!

 

La marionnette craig est finallement finie et se prépare pour aller faire un tour à Nantes pour l’activité de l’association franco guatémaltèque Armadillo: “empreintes d’ici à Guatémala”.

El titere Craig esta por fin terminado y se prepara para dar un espectaculo en Nantes para la actividad oraganisada por Armadillo Nantes: “huellas de aqui hasta Guatemala”

 

Les légendes du guatemala se remettent en pied pour préparer leur spectacle (mati y el sombreron)

Las leyendas de Guatemala vuelven a andar preparando su proximo espectaculo

 

Et finallement, je commence à plier le bambou!!!

Y finalmente, empiezo a doblar el bambu!!

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Prêts pour le festival international de marionnettes à Charleville- Mézière! Nos vamos!!

Une Vingtaine de marionnettes et moi partant au nord-est de la France!!

Una veintena de titeres y yo viajamos al noreste de Francia!!

Septembre 2015

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Craig sort dans la rue!

été 2015. un beau été pour la marionette Craig qui fait sa première! spectacle de rue à Albi avec la Tropiloire, groupe de cumbia nantaise.

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Des nouveaux arrivants!

Deux nouvelles marionnettes en création!

une destinée au théâtre de rue (squelette) et paulo, destinée à un court métrage qui sera tourné en octobre!

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Atelier de la promenade parallèle juin 2015

Le nouveau atelier paseoparalelo aux Filhols, Villemur-sur-Tarn 31340 represent!

Des visites, des nouveaux personnages qui apparaissent…..drôle d’atelier!!

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

“Carnaval des animaux” à la fête du lait de mai

1er spectacle Perro callejero fait avec les enfants du quartier Champs de Mars à Nantes.
Présentation du spectacle de fin d’année par le super équipe d’enfants qui ont suivi notre atelier pendant toute l’année.

super succès!! Bravo les enfants!!

mise en scène: Rebeca e Iza
sceno: izabela Matos et Gabriel Gonzalez

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

2015

bailandole a la vida Des nouvelles illustrations: “fête de la musique à villemur-sur-tarn” et “bailandole a la vida”

3bailandole a la vida

 

 

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Promenade parallèle

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicado en Uncategorized | 1 Comentario